gisterenavond stond de politie hier naast de deur. Een paar stoere jongens hadden de ruit van een auto ingeslagen die hier geparkeerd stond. Tom en Hannah zijn er niet zo gelukkig mee, want zij parkeren hun stalen ros ook altijd op die plek.

Het is trouwens wel ‘in’ om dat te doen hier. Een paar weken geleden hebben een paar chavs in de straat van de Denen door de ruiten van bijna alle auto’s die er stonden stenen gegooid. En niet alleen door autoruiten, ook door het venster van de living van de Denen. Hun huisgenoot Isabella zat op dat moment in de woonkamer en is, begrijpelijkerwijs, een gat in de lucht gesprongen van’t verschieten.

Maar ja, hoe verover je anders een ASBO – je behoort niet tot de coole jeugd zonder – in een slaperige stad als Carlisle?